Les deux conducteurs font face à des accusations en I

Les dernières mises à jour de dernière minute, livrées directement dans votre boîte de réception.

MISE À JOUR (7 juin): La police de l'État du Maryland a déclaré que le deuxième conducteur inculpé dans l'accident mortel de Beltway était désormais en détention.

Lisa Adrienne Lea, 54 ans, de Randallstown, s'est rendue mercredi matin à la caserne Golden Ring de la police de l'État du Maryland, où elle est en cours de traitement.

Lea a été inculpée de six chefs d'homicide involontaire coupable, de six chefs d'homicide par négligence, de six chefs d'accusation d'avoir causé la mort d'une personne vulnérable alors qu'elle conduisait un véhicule à moteur, de conduite sous l'influence, de changement de voie dangereux, d'excès de vitesse, de non-contrôle de la vitesse pour éviter une collision, suivre un véhicule de trop près, conduite négligente et conduite agressive.

HISTOIRE ORIGINALE (6 juin):Les deux conducteurs impliqués dans l'accident mortel sur l'Interstate 695 qui a fait six morts parmi les ouvriers du bâtiment font face à des accusations.

Selon le bureau du procureur de l'État du comté de Baltimore, les deux conducteurs ont été inculpés de plusieurs chefs d'accusation d'homicide involontaire, de conduite imprudente et d'autres accusations découlant de l'accident mortel.

Le témoignage du tribunal a révélé que la Volkswagen Jetta, conduite par Melachi Brown, 20 ans, de Baltimore, avait atteint une vitesse de 122 mph juste avant l'accident. Les autorités ont déclaré que la vidéo de la caméra du tableau de bord d'un autre véhicule montrait la voiture de Brown entrant et sortant de la circulation.

"C'est ce type de conduite qui a entraîné la mort de six personnes", a déclaré la procureure adjointe de l'État, Felise Kelly.

Brown a été inculpé de six chefs d'homicide involontaire coupable, de six chefs d'homicide par négligence, de six chefs d'avoir causé la mort d'une personne vulnérable alors qu'il conduisait un véhicule à moteur, d'avoir effectué un changement de voie dangereux, d'excès de vitesse, de défaut de contrôler la vitesse pour éviter une collision, à la suite d'un véhicule de trop près, conduite négligente et conduite agressive.

Lors de son examen de la caution mardi, la juge du tribunal de district du comté de Baltimore, Kathleen Murphy, a demandé à Brown s'il comprenait les accusations. Brown a déclaré: "Je comprends les accusations, mais je ne comprends pas pourquoi j'en suis accusé."

Son commentaire a déclenché une explosion à l'intérieur de la salle d'audience qui s'est poursuivie dans la rue.

"Il est innocent. Ils essaient de faire croire qu'il ne l'est pas. Il est innocent", a déclaré une femme de la famille.

Le juge a ordonné la détention à domicile de Brown et il n'est pas autorisé à conduire.

Kelly a demandé un statut "sans caution".

"Je crois qu'il est en effet une menace pour la communauté", a-t-elle déclaré.

Selon le témoignage du tribunal, Lisa Lea, 54 ans, de Randallstown, qui est également accusée dans l'accident mortel, conduisait à 111 mph dans son Acura. La police tente de la retrouver et il y a maintenant un mandat d'arrêt contre elle.

Les enquêteurs ont déclaré que Lea avait changé de voie, frappant Brown. Le rapport du NTSB indique que son Acura est devenue incontrôlable, frappant les ouvriers du bâtiment.

Léa a été grièvement blessée dans l'accident. Brown n'a pas été blessé.

L'accusation n'était pas satisfaite du résultat de la révision de la caution.

"C'est la décision du juge de libérer un individu. Elle a déterminé que sans lui au volant, il ne serait plus une menace pour la communauté", a déclaré Kelly.